Int. ADAC Großer Preis der Tourenwagen 1994

Freitag, 19. August 1994
09:15-09:45 Uhr	Deutsche Tourenwagen Tropäe \| Zeittraining 1
10:00-10:30 Uhr	Opel Euro Serie \| Freies Training
10:45-12:15 Uhr	DTM \| Freies Training 1
12:30-13:15 Uhr	Formel 3 \| Freies Training
13:30-14:15 Uhr	Porsche Cup \| Freies Training
14:30-15:15 Uhr	DTM \| Zeittraining 1
15:30-16:10 Uhr	Formel 3 \| Zeittraining 1
16:30-17:15 Uhr	Porsche Cup \| Zeittraining 1
17:30-18:00 Uhr	Opel Euro Serie \| Zeittraining 1

Samstag, 20. August 1994
08:30-09:00 Uhr	Deutsche Tourenwagen Tropäe \| Zeittraining 2
09:15-10:00 Uhr	DTM \| Zeittraining 2
10:20-11:00 Uhr	Formel 3 \| Zeittraining 2
11:15-11:45 Uhr	Opel Euro Serie \| Zeittraining 2
12:00-12:30 Uhr	Porsche Cup \| Zeittraining 2
13:00-15:00 Uhr	DTM \| Top-Qualifying
15:20 Uhr	Formel 3 \| Inforunden
15:50 Uhr	Formel 3 \| Rennen 1 (14 Runden \| 63,59 km)
16:45 Uhr	Deutsche Tourenwagen Tropäe \| Startaufstellung
17:00 Uhr	Deutsche Tourenwagen Tropäe \| Rennen 2 (17 Runden \| 77,14 km)

Sonntag, 21. August 1994
08:15 Uhr	Opel Euro Serie \| Startaufstellung
08:30 Uhr	Opel Euro Serie \| Rennen 1 (17 Runden \| 77,14 km)
09:30-10:00 Uhr	DTM \| Warm up
10:30 Uhr	Porsche Cup \| Rennen (20 Runden \| 90,84 km)
11:30 Uhr	Formel 3 \| Inforunden
12:00 Uhr	Formel 3 \| Rennen 2 (14 Runden \| 63,59 km)
13:20-13:30 Uhr	DTM \| Startaufstellung
14:00 Uhr	DTM \| Rennen 1 (23 Runden \| 104,47 km)	Mehr …
ca. 15:15 Uhr	DTM \| Rennen 2 (23 Runden \| 104,47 km)	Mehr …
16:15 Uhr	Opel Euro Serie \| Startaufstellung
16:30 Uhr	Opel Euro Serie \| Rennen 2 (17 Runden \| 77,14 km)

^{* Auszug aus dem vorläufigen Zeitplan, Zeiten können abweichen}